Magnetar X-ray data give evidence of vacuum birefringence, Nature study reports